★卓越网2006年度年度注目好书
★“对苏童而言，这部作品绝对是他创作上达到的新高峰”
★“现在写玄幻小说的青年人很多，他们看看苏童的这部作品就会知道自己跟真正的高手差多远了。”
★苏童：《碧奴》是我最好的小说 《碧奴》的故事是一个巨大的隐喻，“长城”是隐喻，“哭泣”也是隐喻，在隐喻中讲述苦难和悲伤的故事。
相关专题：苏童提笔写孟姜 [内容介绍] 在古老的中国传说中，孟姜女是一位对爱情忠贞不渝、徒步千里为丈夫送寒衣的奇女子。当时，皇帝为了阻止外敌入侵，抓走了所有青壮年去修建长城。孟姜女想到北方冬天寒冷，便立志要为丈夫送去冬衣御寒。在得知丈夫已经埋骨于长城之下而自己未能见上最后一面时，她放声大哭，以至于天地变色、长城为之而崩塌。
在《碧奴》中，苏童带我们回到了遥远的古代，以其丰富的想象力为我们重现了一幕幕令人目眩神迷而又精心动魄的精彩场景——为了生存而练就九种哭法、送寒衣前为自己举行葬礼、装女巫吓走顽童、被当作刺客示众街头、众青蛙共赴长城……小说中，碧奴的坚韧与忠贞击退了世俗的阴谋、人性的丑恶，这个在权势压迫下的底层女子以自己的痴情、善良在沧桑乱世中创造了一个神话般的传奇。
[编辑点评] 小说中，眼泪之河正如人心之向背，以一种哀而不怨的方式尽情倾诉并无坚不摧。而碧奴，一个最卑微的生命唤醒了千千万万同样卑微的生命，组成空前悲壮的青蛙之河，掀开了宏图霸业下的累累白骨，在神话似的经历中，隐藏着无数个卑微生命最真实最强烈的愿望——幸福的家庭、安宁的日子，舍此并无他图。在当今文学创作已经与市场和点击率完全画上了等号时，苏童敢在此时冒天下之大不韪，将一个坚持信念、心怀理想的故事再一次放在我们面前，恐怕，这本身就是一个神话。
[相关背景] “重述神话”由英国坎农格特出版公司发起，全球包括英、美、中、法、德、日、韩等三十多个国家和地区的知名出版社参与的全球首个跨国出版合作项目。欧洲媒体将其称之为“国际出版界的一大奇迹。”
到目前为止，已加盟的丛书作者包括诺贝尔奖、布克奖获得者及畅销书作家，如大江健三郎、玛格丽特·阿特伍德、齐诺瓦·阿切比、若泽·萨拉马戈、托妮·莫里森、翁贝托·艾科、中国作家苏童等。
重庆出版社是“重述神话”项目在中国大陆的惟一参与机构。《碧奴——关于孟姜女的传说》即为中国著名作家苏童所书写的“重述神话——中国篇”。此外，中国著名作家李锐、叶兆言也已加入“重述神话”的写作，分别阐释中国古代的不同神话。
